Language Selection

English French German Italian Portuguese Spanish

Actors Strike Over Video Game Voices

Filed under
Gaming

A button worn by picketing actors at last week's E3 video games trade show suggested they might pull the plug if they don't get a bigger share of the industry's huge profits. It read "Game Over."

About 2,000 union actors give voice to characters such as Obi Wan Kenobi in the latest "Star Wars" game. One actor can provide the voice of several characters during a single recording session.

Talks between game publishers and the two main actors' unions broke earlier this month. Actors will decide over the next two weeks if the impasse is critical enough to call a strike.

Voice actors have worked under a contract with game publishers since 1993. But now that video games generate nearly as much revenue as domestic movie ticket sales, actors say they want a piece of every game sold rather than one-time up front fees.

"To deny working-class performers their fair share of the tremendous profits their labor helps to generate is illogical, unreasonable and unjust," John Connolly, president of the American Federation of Television and Radio Artists said recently. "It is simply shortsighted to believe that consumers don't care about the artistic quality of the characters."

That's a risk game companies seem willing to take, especially in light of divisions among actors, some of whom feel a strike would lead to the complete loss of union protection on video game jobs.

"The union's demand for an equity stake, or residual structure, is unreasonable and not fair to the hundreds of people who often spend years developing a game," Howard Fabrick, an attorney representing publishers in the talks, said in a statement. "Voiceover work represents a small fraction of a video game's development and consumer enjoyment."

No more than 15 percent of all games are produced under union contract, the unions say. But that includes nine of the 10 top-sellers last year.

In some cases, celebrity voices and likeness are key to selling a game. Electronic Arts Inc. recently signed a deal with actors James Caan and Robert Duvall to reprise their roles in the game version of the Oscar-winning film "The Godfather."

But in most cases, anonymous actors lend their voices to game characters. And while professional voices lend reality to games, analysts say the voices are not the key to a game's ultimate success.

"They have no leverage," Yankee Group analyst Mike Goodman said of the voice actors.

"In 99 percent of all games, the voice actors are irrelevant," Goodman said. "You replace one voice actor with another nonunion actor and no one will know the difference."

The two actors' unions have sent ballots to their members working in video games asking for a strike authorization. The results are due in two weeks. If actors fail to support a strike by a significant margin, union officials will consider accepting the latest proposal from publishers or restarting talks.

Actors say the residual model is standard practice for TV shows and commercials as well as home video sales. They also say they have been flexible in talks, backing off an earlier demand for straight residuals and instead proposing that producers pay actors an additional session fee after the game sells 400,000 copies.

Fees would also be paid for every 100,000 copies sold after that.

Producers have countered with an offer of a 34.8 percent wage hike over three years, bringing the one-hour rate for union actors to $375 from $278.

Publishers have also proposed raising overtime payments, limiting the number of voices that actors would be required to perform and agreeing to pay extra when a publisher uses a voice recording in another game.

GARY GENTILE
Associated Press

More in Tux Machines

Leftovers: OSS

OSS in the Back End

  • Open Source NFV Part Four: Open Source MANO
    Defined in ETSI ISG NFV architecture, MANO (Management and Network Orchestration) is a layer — a combination of multiple functional entities — that manages and orchestrates the cloud infrastructure, resources and services. It is comprised of, mainly, three different entities — NFV Orchestrator, VNF Manager and Virtual Infrastructure Manager (VIM). The figure below highlights the MANO part of the ETSI NFV architecture.
  • After the hype: Where containers make sense for IT organizations
    Container software and its related technologies are on fire, winning the hearts and minds of thousands of developers and catching the attention of hundreds of enterprises, as evidenced by the huge number of attendees at this week’s DockerCon 2016 event. The big tech companies are going all in. Google, IBM, Microsoft and many others were out in full force at DockerCon, scrambling to demonstrate how they’re investing in and supporting containers. Recent surveys indicate that container adoption is surging, with legions of users reporting they’re ready to take the next step and move from testing to production. Such is the popularity of containers that SiliconANGLE founder and theCUBE host John Furrier was prompted to proclaim that, thanks to containers, “DevOps is now mainstream.” That will change the game for those who invest in containers while causing “a world of hurt” for those who have yet to adapt, Furrier said.
  • Is Apstra SDN? Same idea, different angle
    The company’s product, called Apstra Operating System (AOS), takes policies based on the enterprise’s intent and automatically translates them into settings on network devices from multiple vendors. When the IT department wants to add a new component to the data center, AOS is designed to figure out what needed changes would flow from that addition and carry them out. The distributed OS is vendor-agnostic. It will work with devices from Cisco Systems, Hewlett Packard Enterprise, Juniper Networks, Cumulus Networks, the Open Compute Project and others.
  • MapR Launches New Partner Program for Open Source Data Analytics
    Converged data vendor MapR has launched a new global partner program for resellers and distributors to leverage the company's integrated data storage, processing and analytics platform.
  • A Seamless Monitoring System for Apache Mesos Clusters
  • All Marathons Need a Runner. Introducing Pheidippides
    Activision Publishing, a computer games publisher, uses a Mesos-based platform to manage vast quantities of data collected from players to automate much of the gameplay behavior. To address a critical configuration management problem, James Humphrey and John Dennison built a rather elegant solution that puts all configurations in a single place, and named it Pheidippides.
  • New Tools and Techniques for Managing and Monitoring Mesos
    The platform includes a large number of tools including Logstash, Elasticsearch, InfluxDB, and Kibana.
  • BlueData Can Run Hadoop on AWS, Leave Data on Premises
    We've been watching the Big Data space pick up momentum this year, and Big Data as a Service is one of the most interesting new branches of this trend to follow. In a new development in this space, BlueData, provider of a leading Big-Data-as-a-Service software platform, has announced that the enterprise edition of its BlueData EPIC software will run on Amazon Web Services (AWS) and other public clouds. Essentially, users can now run their cloud and computing applications and services in an Amazon Web Services (AWS) instance while keeping data on-premises, which is required for some companies in the European Union.

today's howtos

Industrial SBC builds on Raspberry Pi Compute Module

On Kickstarter, a “MyPi” industrial SBC using the RPi Compute Module offers a mini-PCIe slot, serial port, wide-range power, and modular expansion. You might wonder why in 2016 someone would introduce a sandwich-style single board computer built around the aging, ARM11 based COM version of the original Raspberry Pi, the Raspberry Pi Compute Module. First off, there are still plenty of industrial applications that don’t need much CPU horsepower, and second, the Compute Module is still the only COM based on Raspberry Pi hardware, although the cheaper, somewhat COM-like Raspberry Pi Zero, which has the same 700MHz processor, comes close. Read more