Quake leaps into next generation