A developer is working on turning a Nintendo Switch into an Android tablet