Oh man, I was getting the yen to play gltron and went to the site to check out the latest and greatest on it when I saw this post:
Gltron on the 'big screen' . "Pablo Veramendi got GLtron running across 12 monitors. Amazing."
daaaaaang! 12 monitors! I wish he had posted his howto!