Hung jury in Novell v. Microsoft lawsuit