Anatomy of a 22-year-old X Window bug: Get root with newly uncovered flaw