Lawsuit threatens to break new ground on the GPL and software licensing issues