Novell turns its focus toward growth