The code that took America to the moon was just published to GitHub, and it’s like a 1960s time capsule